:53:05
Og så fant jeg ut om masken din.
:53:09
Batman er kun et symbol, Rachel.
:53:12
Nei. Dette her -
:53:15
- er din maske.
:53:18
Ditt ansikt er det
som forbrytere nå frykter.
:53:23
Mannen jeg elsket -
:53:25
- mannen som forsvant -
:53:28
- han kom ikke tilbake.
:53:34
Men kanskje han er der ute et sted.
:53:39
Kanskje en dag når Gotham
ikke lengre trenger Batman -
:53:43
- ser jeg ham igjen.
:53:56
- Du beviste at jeg tok feil.
- Hva da?
:54:01
Din far ville vært veldig stolt av deg.
:54:04
Akkurat som meg.
:54:31
Hva kommer du til å gjøre?
:54:34
Gjenoppbygge det.
:54:37
Akkurat som det var før, stein for stein.
:54:46
Akkurat som det var før?
:54:49
Ja, hvordan det?
:54:50
Jeg tenkte at det var en god mulighet for -
:54:53
- å styrke fundamentet.
:54:56
- I det sydøstlige hjørne?
- Presis, sir.