:09:16
Isso não é uma técnica.
:09:24
Chega... E você tem medo...
:09:29
Mas não de mim.
:09:35
Me fale, Sr. Wayne,
:09:41
Teme ao que?
:09:53
Bruce...
:09:57
Está tudo bem.
:09:59
Está vivo, tudo vai ficar bem.
:10:02
Eu chamo uma ambulância, Sr. Wayne?
:10:04
Eu vou lhe montar o osso e
depois lhe faremos uma placa
:10:07
Ok, Sr.
:10:08
Eu sinto muito Sr., minha filha...
:10:14
grande queda, eh?
:10:16
As pessoas caem? Para
aprender a se levantar,certo.
:10:23
O que aconteceu?
Nada serio.
:10:38
De novo um morcego?
:10:43
Sabe por que te atacaram?
:10:44
Se assustaram contigo.
Se assustaram?
:10:48
Todas as criaturas conhecem o medo.
:10:51
Até as mais perigosas?
Sim, essas mais ainda.
:10:55
Eu vou te ensinar uma coisa.