:39:09
Não, se vire.
:39:10
É um policial honesto,
:39:14
Um dos poucos.
:39:15
O que quer?
:39:17
Esta semana Falconi traz drogas e
não foi preso por que?
:39:23
Pagou as pessoas certas.
:39:27
Como pode acabar com isso?
:39:28
Pressionar o juiz Faden.
:39:33
E encontrar uma fiscal corajosa.
:39:36
Rachel Dows.
:39:37
Quem é vc?
:39:39
Em breve verá meu sinal de novo.
:39:45
Está sozinho?
:39:46
Agora somos dois.
:39:48
Somos?
:40:07
Pare!
:40:25
Que coisa louca foi isso?
:40:31
Um psicótico.
:40:36
O que tem hoje?
:40:36
As cavernas? Não,
:40:39
Hoje é pulo nas cachoeiras!!
:40:41
Pulo nas cachoeiras?
Sim.
:40:43
Precisa de um para-quedas? Ou algo do tipo.
:40:47
Vc tem algum acessório desse?
:40:49
Sabe, acho que tenho algo.
:40:55
Se chama tecido da memoria, nota algo?