Batman Begins
prev.
play.
mark.
next.

:39:23
O sã-i spun cã i-ai salvat viaþa.
:39:43
Stãpâne Wayne, aþi fost plecat de mult timp.
-Da, am fost.

:39:48
Arãtaþi foarte elegant.
:39:50
Vã întoarceþi în Gotham pentru mai mult timp?
:39:55
Pentru cât va fi nevoie. Vreau sã le arãt
oamenilor din Gotham cã oraºul nu aparþine
infractorilor ºi corupþilor.

:40:01
În timpul Depresiei, tatãl tãu aproape
a falimentat Wayne Ent. luptând cu sãrãcia.

:40:06
Credea cã exemplul sãu va inspira elita
pentru salvarea orasului Gotham.

:40:11
ªi a fãcut-o?
:40:13
Într-un fel.
:40:15
Uciderea lor a fãcut ca cei puternici ºi
bogaþi sã acþioneze.

:40:20
Oamenii au nevoie de exemple dramatice
ca sã-i scoatã din
apatie ºi eu nu pot face asta ca Bruce Wayne.

:40:25
Ca om, sunt doar trup ºi sânge,
pot fi ignorat, distrus,
dar ca un simbol, pot fi incoruptibil, etern.

:40:36
Ce simbol?
:40:38
Ceva elementar, înfricoºãtor.
:40:42
Presupun cã atunci când veþi înfrunta
lumea interlopã, acest simbol va fi o personalitate care
îi va proteja pe cei la care þineþi de repercusiuni.

:40:51
Te gândeºti la Rachel?
-De fapt, mã gândeam la mine!

:40:54
Ai spus cuiva cã mã întorc?
:40:57
N-am putut sã înþeleg ramificaþiile legale
ale întoarcerii Dumneavoastrã dintre cei morþi.


prev.
next.