Batman Begins
prev.
play.
mark.
next.

2:02:00
Izvini što ti nisam rekao.
2:02:02
Ne, Brus. Meni je žao.
2:02:06
Dana kada je Džil umrla
rekla sam strašne stvari.

2:02:12
Istinu.
2:02:14
Bio sam kukavica.
2:02:16
Pravda je više od osvete.
2:02:18
Hvala ti.
2:02:21
Nikada nisam prestala
da mislim na tebe i o nama.

2:02:27
I kada sam èula da si se vratio..
2:02:30
.. poèela sam da se nadam.
2:02:36
{Y:bi}SINHRON i OBRADA by:
Željko

2:02:55
Kada sam saznala za tvoju masku..
2:02:58
Moja maska je samo
simbol, Rejèel.

2:03:02
Ne, ovo je tvoja maska.
2:03:08
Tvoje pravo lice je ono kojeg se
kriminalci ne boje i ono koje volim.

2:03:15
Èovek koji je nestao
i nikada se nije vratio.

2:03:24
Ali je još uvek tamo negde.
2:03:28
Možda æe jednog dana, kada Gotam
više ne bude trebao Betmena...

2:03:33
.. doæi ponovo da me vidi.
2:03:45
U jednoj stvari grešiš..
2:03:47
O èemu?
2:03:51
Otac bi bio jako ponosan sa tobom.
2:03:53
Baš kao i ja.

prev.
next.