:02:15
De kommer att slåss mot er.
:02:17
- Igen?
- Tills de har dödat er.
:02:20
Kan de döda mig innan frukost?
:02:24
Ni är i helvetet, lille man.
:02:30
Och jag är djävulen!
:02:36
Ni är inte djävulen.
:02:38
Ni är träning.
:03:22
- Varför?
- Beskydd.
:03:25
- Jag behöver inget beskydd.
- Det är för deras skull.
:03:36
Är ni så desperat
att få slåss mot kriminella-
:03:38
-att ni ser till att bli inlåst
för att ge er på dem en i taget?
:03:42
De var faktiskt...
:03:44
...sju stycken.
:03:46
Jag fick det till sex, mr Wayne.
:03:52
Hur vet ni vad jag heter?
:03:53
Världen är för liten för en
man som Bruce Wayne.
:03:56
Var han än försöker gömma sig.
:03:59
- Vem är ni?
- Jag heter Ducard.