:36:00
Kom nu!
:36:23
Jag hoppas inte
att du tillhör brandkåren.
:36:32
Herr Wayne!
:36:38
Vad är meningen med alla armhävningar
om ni inte ens kan lyfta en liten träbit?
:37:19
Vad har jag gjort, Alfred?
:37:22
Allt som min familj har byggt upp.
:37:28
Waynes arvsanlag är
mer än tegelstenar och plankor.
:37:32
Jag ville rädda Gotham.
:37:35
Jag har misslyckats.
:37:38
Varför faller vi, sir?
:37:42
För att vi ska ta lärdom
och resa oss upp igen.
:37:48
Du har fortfarande
inte gett upp hoppet om mig.
:37:52
Aldrig.
:37:56
Det här är trakasserier!
:37:59
- Du kanske vill se lite överdrivet våld!
- Ta det lugnt med pistolen.