:24:02
-Burda Wayne ailesinden bir kiþi var bugün.
:24:07
-Söyleyecek bir þeyi var mý?
:24:52
-Bruce. . . Bunu görmemiz gerekmiyor.
:24:56
-Ben istiyorum.
:25:03
-Neden Yargýçýn mahkemeyi halka açýk
yapmak istediðini anlayamýyorum.
:25:07
-Felconi ona Chill'i halka
çýkartmak için para vermiþ olmalý.
:25:09
-O zaman teþekkür etmeli onlara.
:25:10
-Buna ihtiyacýn yok.
-Ya varsa Rachel.
:25:13
-Ailem adalet görmeye layýktý.
:25:15
-Sen adaletten bahsetmiyorsun.
Sen intikamdan bahsediyorsun.
:25:18
-Bazen ikisi de ayný þey.
:25:19
-Hayýr asla ayný þey deðiller Bruce.
:25:21
-Adalet, uyum içinde
yaþamakla ilgili, intikam ise
:25:23
-Kendini daha iyi hissettirmek ile ilgili.
:25:25
-Bu yüzden bir adalet sistemimiz var.
:25:27
-Ama sistem bozuk.
:25:34
-Adalet umrunda mý?
:25:36
-Kendi kaðýtlarýnýn arkasýna bak.
:25:38
-Bu þehir çürüyor.
:25:40
-Depresyon zamanlarýna tarih olmuþ
gibi bakýyorlar ama deðil aslýnda.
:25:42
-Ýþler burda çok daha
kötü durumda þu anda.
:25:44
-Felcone þehirde suç ve uyuþturucu yayýyor.
:25:46
-Çaresizler acý çekiyor.
:25:50
-Felcone aileni öldürmemiþ olabilir Bruce. . .
:25:53
-Ama onlarýn hayatlarýný
adadýðý her þeyi yok ediyor.
:25:59
-Bunun için onlara teþekkür
mü etmek istiyorsun? Hadi git.