:58:00
-Büyük bir eðlenceydi galiba.
:58:02
-Doðum günüm.
-Biliyorum.
:58:04
-Üzgünüm bu gece gelemeyeceðim.
:58:06
-Hediyeni býraktým.
-Daha iyi planlarýn mý var?
:58:08
-Patronum iki gündür kayýp.
:58:10
-Ki bu þehirde, nehrin dibine bakmak
gerektiði anlamýna geliyor bu.
:58:14
-Rachel. . .
:58:18
-Rachel Dawes
:58:20
-Kim buna yetki verdi? Crane'i getirin
hemen, cevap olarak hayýrý kabul etmeyin.
:58:23
-Dr. Leman'ý arayýn, sabah yargýç
önünde buluþacaðýmýzý söyle.
:58:27
-Sorun ne? -Falcone, Dr. Crane onu deli
hastanesine taþýyormuþ. Ýntihar gözetimi.
:58:32
-Onu haklayacaksýn. Sinirlerde Rachel.
:58:36
-Sen partinin tadýný çýkar Bruce.
:58:38
-Bazýlarýmýzýn yapacak iþleri var.
:58:39
-Dikkatli ol.
:58:42
-Doðum günün kutlu olsun.
:58:50
Bulanýn Olur
:59:03
-Efendi Wayne, konuklar gelecek.
:59:05
-Ben gelene kadar oyala.
Onlara bildiðin þu fýkrayý anlat.
:59:46
-Eðleniyor musun?
:59:49
-Bill?
:59:50
-Senin gibi büyük biri burda ne yapýyor?
:59:53
-Bazý bilgilere ihtiyacým var.
:59:54
-Wayne Enterprise, 4007B1ME