:04:25
Hej, Marla. Det er længe siden.
:04:27
Hvordan går det med den
organiserede kriminalitet?
:04:29
Lidt mere spændende
nu da du er i byen.
:04:31
Vi tror det er et mafia-mord.
:04:34
Hvis det havde været tilfældet,
havde de hyret en mand der kunne skyde.
:04:39
- Han ramte ham i brystet.
- Til sidst ja.
:04:41
- Efter han havde skudt min Cadillac.
- Sikken en skam.
:04:44
Kan du bekræfte at han bar toupé?
:04:46
Det kunne selv Stevie Wonder bekræfte.
:04:49
Så det er helt tilfældigt at
hr. Athens ringede til dig?
:04:54
Du tror at jeg lagde en fælde, -
:04:57
- men sandheden er, at Tommy
ønskede jeg lavede en film om ham.
:04:59
Men man kan ikke lave en film hvor
hovedpersonen dør i første scene.
:05:03
Det er ikke en dårlig start.
:05:07
Du har ret,
det virkede for "American Beauty".
:05:10
- Sunset Boulevard.
- Casino.
:05:15
Hr. Palmer,
Glen fra biludlejningsfirmaet.
:05:19
- Må jeg eskortere dig til din bil?
- Naturligvis.
:05:22
Marla. Kriminalinspektør
:05:32
Der har du den.
:05:36
Hvad er det?
Jeg bad om en Cadillac.
:05:39
Insighten er Cadillacen
inden for hybridbiler.
:05:42
Den er både brændstof-
og miljøvenlig.