1:06:01
Jeg tror ikke det var rock 'n' roll.
1:06:04
Jeg tror det var dine døtres.
1:06:06
Mine døtres?
1:06:07
Mia, Liv.
1:06:08
De var små børn dengang.
1:06:11
Det er rigtigt.
1:06:12
Og du var far for første gang,
følte ting du aldrig havde følt før.
1:06:17
Det er anderledes end musik
og turnerer.
1:06:19
Dette var rent.
1:06:20
Du ønskede at være hos dem,
du ønskede at beskytte dem.
1:06:23
Nej, denne rus du følte,
var ikke rock 'n' roll.
1:06:27
Var det ikke?
1:06:28
Det var kærligheden du
følte for dine piger.
1:06:31
Den dejlige følelse.
1:06:39
Det var det.
Du har ret.
1:06:44
Jeg har aldrig tænkt over
det på den måde.
1:06:46
Ser du, Steven, vi to
er ikke så forskellige.
1:06:48
Det er derfor du kan forstå hvorfor
vi bekymrer os om Linda Moon.
1:06:53
Jeg vil tænke over det.
1:06:55
Ja!
1:07:00
Du ved hvad ellers...
1:07:05
Jeg kan ikke fatte at Linda
skal spille med Aerosmith.
1:07:06
Hvad med den her ide?
1:07:08
Vi får Linda til at synge duet med Steven
og bruger hans navn til at sælge cd´en.
1:07:11
Åh, du godeste,
det er genialt, Chil.
1:07:17
Det er noget jeg længe har villet gøre.
1:07:20
Jaså? Hvad er det?
1:07:24
Stå helt stille.
1:07:26
Har du tændt for fjernsynet?
1:07:29
Nej.
1:07:30
Det regnede jeg heller ikke med.
Bliv her.
1:07:54
Elliot, hvad har du gang i?
1:07:57
Jeg har ventet på dig hele aftenen.
1:07:59
Blev så træt, at jeg lavede te
og satte min video på.