:05:00
Ναι, την κολώνια λεβάντας. Ο τζιλ Πέρι
ακόμα θυμάται αυτή τη μυρωδιά.
:05:06
- Από δω ο φίλος μου ο τζιλ Πάλμερ.
- Μεγάλη μου τιμή.
:05:12
Ο τοκογλύφος. Σ είδα
στο Λάρι Κίνγκ με τον...
:05:16
- ... Αριέλ Σαρόν.
- Φοβερό σόου.
:05:19
Σ' ευχαριστώ.
:05:30
Ακουσέ με. Δεν υπάρχει πρόβλημα.
Τα κορίτσια είναι δικά μας.
:05:38
- Θα μπεις κι εσύ στο παιχνίδι;
- Εσύ τί λες;
:05:43
- Πού είναι ο τζο Λου;
- Δεν τον είδα μετά που τον πλήρωσα.
:05:48
Του έδωσα αυτό που του άξιζε.
:05:51
χριστέ μου! Επιτέλους βρίσκω κορίτσια να
κάνουν φωνητικά, μα δεν έχουμε τη Λίντα.
:06:01
- Δικέ μου!
- Δικέ μου.
:06:05
Μαντέψτε ποιον είδα σήμερα.
:06:08
- Τον τζίλι Πάλμερ.
- Υπάρχει κανείς πού να μην τον είδε;
:06:12
Ψώνιζα μπότες στο Σάνσετ και τον είδα
να μιλάει σε μπάτσους σε κάποιο αυτοκίνητο.
:06:16
- Ξέρετε το ενεχυροδανειστήριο δίπλα στο φούρνο;
- Ναι, το ξέρω το μέρος.
:06:20
- "Στολίσναγια"
- Μαλάκες οι ρώσοι.
:06:23
'Ενας απ' αυτούς βγήκε απ' το μαγαζί και σημάδευε
τον τζίλ με τα χέρια σαν να κρατάει όπλο.
:06:29
χριστέ μου! Ο τύπος που βρέθηκε
στο σπίτι του τζίλ νεκρός ήταν ρώσος.
:06:37
- Και λοιπόν;
- Μάλλον αυτοί θα σκότωσαν τον Τόμι Αθενς.
:06:41
Και ξέρουν πως ο τζίλ τους αναγνωρίζει.
:06:47
- Γιατί είσαι τόσο χαρούμενος;
- Γιατί είμαι τόσο χαρούμενος;
:06:50
Είμαι χαρούμενος γιατί υπάρχει κάποιος
που θέλει να σκοτώσει τον τζίλι
:06:56
περισσότερο από μένα.
:06:58
Θα τον βοηθήσουμε
κι εμείς σ' αυτό.