:23:02
	Μη βάλεις το στήθος κοτόπουλου
μαζί με τα μπούτια σου.
:23:06
	Σοβαρολογώ. Κοίτα να τα βάλεις χώρια.
:23:09
	Ελπίζω ότι άσπρο βρω πάνω
να είναι η σάλτσα.
:23:21
	Εδώ ρότζι.
:23:24
	- Γειά σου μωρό μου.
- Γειά σου μπαμπά.
:23:25
	- Τι κάνεις;
- Καλά.
:23:29
	- Πάει καλά το σχολείο;
- Ναι.
:23:31
	'Ωστε πέρασες καλά. Σήμερα όμως
δεν θα πάμε για παγωτό.
:23:36
	Πάμε να την αφήσουμε γρήγορα.
:23:42
	Αστυνόμε, ο άντρας μου
ήταν υπέροχος άνθρωπος.
:23:49
	Μα δεν άφησε την ΝΤL και στην
καλύτερη... οικονομική κατάσταση.
:23:56
	Η βοηθός του η Τιφανι μου είπε πως έγινε
κάποιο συμβάν με ασφαλιστικό πράκτορα.
:24:07
	- Είστε καλά;
- Ναι.
:24:11
	- Κυρία Αθενς;
- Λέγε με lντι.
:24:14
	lντι, πιστεύουμε πως ο κύριος αυτός
δεν ήταν ασφαλιστικός πράκτορας.
:24:19
	Αλήθεια; Δεν καταλαβαίνω.
:24:22
	Υπάρχει πιθανότητα ο άντρας σας να ήταν
μπλεγμένος με τη... ρωσική μαφία;
:24:29
	Με τη ρωσική μαφία;
Απ' όσο ξέρω όχι, μα...
:24:34
	...κάτι βρήκα.
:24:39
	lσως αυτό βοηθήσει. Το βρήκα
στο συρτάρι του γραφείου του Τόνι.
:24:46
	- Νικ Καρ! Είναι απόδειξη ενεχυροδανειστηρίου.
- Απόδειξη ενεχυροδανειστηρίου.
:24:54
	'Ηρθα να πάρω αυτό.