:16:00
Je suis le mec qui t'affranchit.
:16:02
Le nouveau manager de Linda.
:16:04
Venez, ma jolie.
:16:07
- Elliot, nique-lui sa mére.
- Ok.
:16:10
T'es Elliot Wilhelm, non?
T'es acteur.
:16:14
Ouais.
:16:16
Désolé.
Chili Palmer.
:16:18
Je suis producteur.
:16:19
J'ai fait "Flinguez Léo".
Tu connais?
:16:21
Bien sûr.
Heureux de vous connaître.
:16:23
Quand je vois un mec
comme toi,
:16:26
je me dis: "ll a le look,
mais a-t-il le talent?"
:16:29
"Peut-il jouer?"
:16:32
Regardez ça.
:16:39
Elliot! Elliot!
:16:43
Qu'est-ce que tu branles?
:16:45
Quoi?
:16:51
Respire.
Redresse-toi.
:16:53
Ça va?
:16:54
Ouais.
:16:56
Tu mérites
mieux que lui.
:16:58
Envoie-moi des photos,
je t'appellerai,
:17:01
je t'obtiendrai une audition.
:17:03
Je suis dans
l'immeuble Will Smith.
:17:07
Linda,
t'as intérêt à me parler.
:17:08
Salut.
:17:10
C'est comme ça, hein?
:17:12
Ok.
:17:14
Ok!
:17:20
J'ai une audition, Raj.
:17:22
Faut que je fasse des photos.
:17:54
Edie?