:50:03
Tu les connais
chez Capitol, Sin.
:50:05
Ils décident
tout en comité.
:50:08
Personnellement, j'avais
complétement kiffé votre son.
:50:14
Sérieux, je pense
même à quitter Capitol.
:50:19
Tu sais, Sin... Tommy
a laissé un sacré bordel.
:50:23
Si tu nous laissais
quelques semaines...
:50:25
C'est ça. Et quand
j'appellerai la ligne sera coupé.
:50:30
Fais-nous un chéque
de 300000 $,
:50:32
et on s'en va gentiment.
:50:35
Tu sais qu'on n'a pas
cette somme sous la main.
:50:40
Alors, montre-moi
les livres de comptes.
:50:45
Reste cool.
:50:48
Reste cool?
:50:50
Tu me connais pas.
:50:52
Je te connais mieux
que tu ne le crois.
:50:55
T'es un enfant de riches.
T'as été à Wharton.
:50:58
T'as eu un MBA.
:51:00
Des Timberland
et un maillot de basket
:51:02
et tu te prends
pour un gosse des rues?
:51:13
Je vais te dire la vérité, ok?
:51:17
Les Russes ont tout pris.
:51:20
Les quoi?
:51:22
Les Russes.
Un racket à l'assurance.
:51:25
Tu sais..."Donne-nous
500 bâtons et on te laisse en vie".
:51:28
Tu connaissais Tommy, non?
:51:30
II ne voulait pas d'ennuis.
:51:32
Il a donné tout ce qu'il avait,
:51:34
mais ces Russes,
ces monstres,
:51:38
c'est des animaux.
:51:40
Ils sont revenus,
encore et encore,
:51:42
et Tommy
les a envoyé balader.
:51:44
Et au bout du compte...
:51:49
Je suis veuve.