:57:02
	J'ai mis de l'oseille, mec,
pour que t'ai un clip.
:57:05
	Pas vrai?
:57:06
	Personne sur cette plage
à un vidéo-clip.
:57:09
	Je t'aime
comme mon frére, mec.
:57:10
	Je t'ai toujours chambré.
Tu tripes, mec.
:57:14
	Pourquoi tu fais ça, mec?
:57:16
	Tu veux m'en mettre une?
Vas-y.
:57:18
	Vas-y!
:57:22
	Si tu veux que ça soit
comme ça, alors d'accord.
:57:25
	Mais je préférerais
que ça change pas.
:57:29
	Tu dois rester toi-même, mec.
Je déconne pas.
:57:32
	Vouloir être acteur
t'a rendu dingue, mec.
:57:34
	Allez, quoi.
Tu sais que je t'aime.
:57:38
	Allez, mec.
:57:41
	E. Weazy!
Allez, mec!
:57:45
	E. Weazy!
Allez, mec!
:57:47
	E. Weazy.
:57:50
	Allez, mec,
je fais le con, là.
:57:52
	Tu sais que je fais le con.
Arrête, tu sais que je fais le con.
:57:56
	Allez, mon pote. Pas de haine.
Pas de haine.
:57:59
	Un peu de participation.
Participe, t'es une star.
:58:03
	Allez, bébé, scintille, étincelle.
Scintille, étincelle.
:58:14
	Allez, Larry. Tu parles comme
un mec d'une maison de disques.
:58:18
	Je me défonce comme
un dingue au téléphone.
:58:26
	Larry, je te rappelle.
:58:37
	Il paraît que Sean Penn
vit dans le coin.
:58:40
	- Tu le vois souvent?
- Pas autant que j'aimerais.
:58:47
	Comment t'es entré?
:58:49
	Ta bonne a laissé
la porte ouverte.
:58:54
	- J'ai pas de bonne.
- Ça se voit.
:58:58
	Allez. Tire toi avant que
je te flanque une balle.