1:30:01
	Je vais l'appeler.
1:30:05
	Linda.
1:30:06
	J'ai l'air d'être Lirhda. salope?
1:30:08
	Qui est-ce?
1:30:09
	Passe-la moi,
Vanilla lce.
1:30:12
	Mlle Moorh va bierhtôt
erhtrer erh scérhe.
1:30:15
	Tu pourras lui parler
aprés le spectacle.
1:30:18
	Lope-sa!
1:30:21
	On fait quoi?
lls la forcent à jouer.
1:30:25
	Je m'en occupe.
1:31:00
	On arrive avec l'argent
et les porte-jarretelles
1:31:03
	Parlez-leur
de la belle gosse à l'entrée
1:31:05
	On nous prend
pour des putes
1:31:07
	Pourquoi claquer mon fric
quand y'a le tien
1:31:09
	Pas d'accord?
Tant pis, je continue...
1:31:13
	T'as rien à dire.
On a un contrat.
1:31:16
	Tu fais une grosse erreur.
1:31:18
	Si tu veux ton fric,
monte sur scéne.
1:31:20
	Tu vas chanter ou pas?
1:31:23
	Je dirais non.
1:31:24
	Salut, ma jolie.
1:31:26
	Salut, Chil.
1:31:28
	On disait à ta copine Linda
1:31:30
	que les Chicks pourraient devenir
les prochaines Spice Girls.
1:31:35
	Si j'en juge par la loge,
1:31:37
	l'avenir s'annonce vraiment bien.
1:31:41
	Au moins
on a les moyens de l'enregistrer.
1:31:45
	Je sais que R.A.P.
est sur la paille.
1:31:48
	Viens ma jolie.
On s'en va.
1:31:49
	Tu sais quoi?
C'est des conneries.
1:31:52
	Tu veux partir?
Aprés tout ce que j'ai fait pour toi?
1:31:57
	Trés bien.
Mais je vais te dire une chose.