:04:38
Hallo, Marla. dat is lang geleden.
:04:41
- Hoe behandeld de georganiseerde misdaad je?
- Slechter, nu dat jij in de stad bent.
:04:45
We hebben redenen om te geloven dat
dit een maffia aanslag was.
:04:48
Geloof me, als dit een maffia aanslag was
dan hadden ze wel een betere schutter ingehuurd.
:04:52
- Hij raakte hem in de borst.
- Uiteindelijk.
:04:56
- Na dat hij mijn Cadillac in puin shoot.
- Wat een zonde.
:04:58
En je weet zeker dat die kerel
een toupé droeg?
:05:01
Stevie wonder kon dat zelfs nog zien.
:05:04
Dus Mr. Athens belde je zomaar op?
:05:09
Ik weet wat je denkt,
dat ik hem er in geluisd hebt,
:05:11
Maar Tommy wilde dat ik een
film over hem maakte.
:05:14
Maar je kan geen film doen over iemand die in
de eerste scene het loodje kegt.
:05:18
Het is geen slecht begin.
:05:23
Hij heeft gelijk, het werkte in "American Beauty."
:05:26
- "Sunset Boulevard."
- "Casino."
:05:32
Mr. Palmer, Ik ben Glen,
vertegenwoordiger van de verzekeraar.
:05:34
Kan ik U naar Uw voetuig begeleiden?
:05:37
Maar natuurlijk.
Marla, Inspecteur.
:05:48
Daar is die dan, Meneer!
:05:53
Wat is dat?
:05:54
Ik vroeg om een Cadillac.
:05:56
Het is de Cadillac van de hybridische auto's.
Hij is van benzine naar elektriciteit gegaan.
:05:59
Bovendien is efficiënt zijn geweldig
voor het mileu.