:52:00
	- Ga je het niet natellen?
- je hebt het lef niet om me te naaien.
:52:04
	Dat wil ik wel eens uittesten met een knuppel.
Elliot pak die knuppel uit de auto.
:52:16
	Een rooie knuppel?
:52:21
	Hoe kom je daar nu weer aan,
dat is iets voor mietjes?
:52:26
	Het is niet jou schuld, maar een houten
knuppel ziet er wat stoerder uit.
:52:29
	Iets gemener.
Hou eens vast.
:52:33
	Deze knuppel is geen zak waard.
:52:36
	Die is veel te licht en te langzaam om een paar goeie
klappen uit te delen.
:52:41
	Hij hoeft ook niet snel te zijn om
hem goed te gebruiken.
:52:45
	Ik hoef geen proffesional te zijn.
:52:49
	Hier is je broodje.
:52:52
	Wat is er?
:52:56
	Ik denk dat die stikt.
:52:57
	Hou je me voor de gek, Joe?
:53:08
	Jij
:53:09
	zal mij
:53:10
	nooit meer
:53:11
	voor de gek
:53:13
	houden!
:53:15
	Raji!
:53:21
	Verdomme, man. Hij is dood.
:53:31
	Kijk hier eens, man.
Door dit is alles begonnen.
:53:44
	Ik wil alleen maar respect. Chili Palmer heeft geen idee
hoe hard ik heb moeten werken voor Linda.
:53:48
	Ik probeerde van haar een ster te maken.
En wat krijg ik er voor terug?
:53:52
	Mijn naam zo klein op de cd geschreven dat
niemand het kan lezen!
:53:56
	En waar? op de achterkant,
op de achterkant van de hoes.