1:17:00
	Wat is dit?
1:17:01
	"Store of Pledges"
1:17:02
	Daar ligt haar contract.
1:17:06
	Ben je mij vooor de gek
aan het houden, Nick?
1:17:08
	- Zo heet ik niet meer.
- Dan noem ik je maar Joe Loop.
1:17:11
	Die gebruikt zijn naam ook niet meer.
1:17:14
	Waar heb je het over?
1:17:15
	Weet je wel waar Joe Loop is?
1:17:18
	Hoe moet ik dat weten?
1:17:20
	Vraag het aan "Cisco".
1:17:23
	We kunnen dit samen als
beschaafde mensen oplossen.
1:17:26
	Of we handelen dit af als gangsters.
1:17:28
	Je moet je nergens mee bemoeien.
1:17:31
	Bedoel je dat je Joe Loop dood geknuppeld hebt,
en zijn lijk in het park hebt gedumpd?
1:17:36
	- Waar heeft hij het over?
- Dat is flauwekul.
1:17:38
	Je kan gewoon niet zo stom zijn.
1:17:41
	Dat wapen is zeker van hem
wat je daar hebt zitten.
1:17:44
	Kijk, ik weet alleen dat Raji zei dat ik mijn geld hier
op kon komen halen wat ik verdiend heb.
1:17:50
	- Ga je me nog betalen, of niet?
- Als ik je nog betaal of niet?
1:17:52
	Hou jij je nog aan je contract of niet?
1:17:55
	Dan krijg je je geld pas! Die kerel
kan niks voor je doen!
1:17:59
	O nee, waarom speelt ze dan met
Aerosmith dit weekend?
1:18:02
	- Wat zei je?
- Ja, zeker!
1:18:04
	- Mijn god!
- We laten wel wat kaartjes achter bij de ingang.
1:18:13
	Je hebt verdomme mijn huurling afgemaakt.
1:18:22
	Hij deed zijn werk niet goed, man.
1:18:25
	Ja, net als jij, stomme zak.
1:18:33
	Het spijt me zo, Chili.
1:18:36
	Ik wilde hier helemaal niet naar toe.
1:18:39
	Raji zei dat die me zou betalen
en ik ben blut.
1:18:43
	In ieder geval krijgen we mijn
contract terug.
1:18:45
	Geloof me, lieverd. Er is geen contract.
1:18:47
	Dat verhaal met dat kaartje is een valstrik
zodat ze me af kunnen knallen.
1:18:52
	Wat is dit?