:11:02
Ele consegue ter aquele olhar
levantando só uma sobrancelha.
:11:07
- Ele sonha trabalhar no cinema.
- E só faz isso? Levantar a sobrancelha?
:11:11
Pelo que sei, ele é gay.
:11:14
Dizem que ele atirou um tipo do alto
de um prédio porque ele lhe chamou bicha.
:11:18
Ele deve ter ficado "louca".
:11:21
Se não andasses a "tagarelar" com
turistas, a tua voz não soaria tão fraca.
:11:33
A piada foi para mim.
Descontrai-te.
:11:36
Podes acabar a dançar ao colo de
fregueses como a Srta. Bangkok.
:11:40
Contenha-se. Não conheces este
tipo de gente. Eles são duros.
:11:43
Acredita, eu conheço-os
muito bem.
:11:46
Vais acabar com o rabo para cima
e para baixo no poste.
:11:51
- O que vai dizer?
- Nada mais do que o necessário.
:11:59
Chili, espere.
:12:04
Que engomadinho. Está na
cidade para alguma convenção?
:12:09
Não, mas se fosse o caso eu
deveria procurar-te, certo?
:12:13
Porque é que dizes uma coisa
tão estúpida como essa?
:12:15
Do jeito que te vestes, só podes ser
coveiro ou motorista de limusina.
:12:19
Gosta de dizer piadas?
É algum tipo de engraçadinho?
:12:23
- Olha para mim, Raji.
- Estou a olhar, homem!
:12:27
É o que dizes,
mas estás mesmo a olhar?
:12:32
Estou mesmo a olhar para ti.
Tens alguma coisa estúpida para me dizer?
:12:36
Despacha-te para que
eu me possa me livrar de ti.
:12:39
Linda desiste.
Vai sair das "Chicks".
:12:41
Ela ainda tem 5 anos de contrato.
:12:43
- Eu acabei de o cancelar.
- Que dizes tu?
:12:46
Quem é que tu és suposto ser?
:12:48
Sou aquele que te vai pôr na linha.
Sou o novo empresário dela.
:12:51
Vamos, Linda.
:12:53
- Acaba com ele.
- É para já.
:12:56
Wilhelm, eu estive a ver-te.
Estás a actuar.