:13:01
Perdão. Chili Palmer.
:13:02
Sou produtor.
Fiz o filme "Apanha o Leo", lembras-te?
:13:05
Entrei no clube e quando te vi
disse logo: "Aquele tipo tem pinta".
:13:10
Mas será que tem talento,
sabe actuar?
:13:13
Repare nisto.
:13:19
Elliot!
:13:22
O que estás a fazer?
:13:29
Levanta-te.
Estás bem?
:13:33
Podes ficar melhor sem ele.
:13:35
Manda-me umas fotos que
eu arranjo-te uma audição.
:13:38
Desculpa o mau jeito.
:13:41
- Linda, é melhor falares comigo.
- Bom dia.
:13:44
Vai ser assim?
Está bem.
:13:52
Consegui uma audição, Raji.
Ele quer fotos minhas.
:14:19
Edie?
:14:58
Chili, és tu?