:50:06
Um bastão vermelho?
:50:11
Onde o compraram não
havia para homens?
:50:15
A culpa não é tua, mas devias
ter comprado um de madeira.
:50:19
Um profissional.
Segure isso.
:50:22
Este bastão não deixaria
uma criança evoluir.
:50:25
Ela nunca iria desenvolver a velocidade
que precisa quando pegasse num de verdade.
:50:30
Não precisa ser rápido
para o uso que ele terá.
:50:33
Não quero ser um profissional.
:50:37
A tua sanduíche.
:50:40
O que foi?
:50:44
Acho que está engasgado.
:50:46
Estás a brincar, Joe?
:50:56
Nunca...
:50:57
...mais...
:50:58
...me...
:50:59
...faltes ao respeito...
:51:01
de novo!
:51:03
Raji!
:51:08
Caramba.
Ele está morto.
:51:18
Ele que se lixe.
Este é o preço do trabalho dele.
:51:30
Só quero respeito. Chili Palmer não
sabe o que já fiz pela Linda.
:51:34
Tentei transformá-la numa estrela.
O que tive em troca?
:51:38
O meu nome em letras miúdas no CD.
Tão pequeno que nem dá para ler!
:51:42
E onde? Na parte de trás,
lá no final.
:51:47
"Produzido por Raji" em
letras miudinhas!
:51:50
Não vou deixar que ele
tire isso de mim!
:51:52
Está na hora de me respeitarem.
Vou acertar as contas com Chili Palmer.