:52:05
Não sabia que eras fã
do The Black Eyed Peas.
:52:07
Quando os ouvi gostei de imediato.
:52:12
Já pensaste em ser cantora?
:52:13
Cantora?
Eu?
:52:16
Não. Não...
:52:19
Mas já fui dançarina em Vegas.
:52:22
Assim que parei de lavar roupas.
Tive sorte.
:52:25
Foi uma revelação.
:52:30
Chili, dei no duro
para abrir a NTL...
:52:34
Já estou um bocado velha
para trabalhar em Vegas.
:52:37
Pára de te preocupares.
Vamo-nos encontrar com Steven Tyler.
:52:46
Gostaria de te ter visto dançar.
:53:08
- Ainda podes ver.
- Como?
:53:11
Sabes dançar, Chili?
:53:13
Edie, sou do Brooklyn.