:10:01
	Dupã ceea ce am vãzut?
De ce ai face aºa ceva?
:10:04
	Pentru cã merge prost. Dacã aº cânta topless
aº câºtiga 2000$ pe sãptãmâna.
:10:10
	ªi de ce nu o faci?
Sunt Baptistã.Tatãl meu n-ar fi de acord.
:10:13
	Deci eºti ca Aretha Frank,
Ai învãþat sã cânþi în bisericã.
:10:19
	Am învãþat de la tatãl meu.
:10:21
	Tatãl meu a cântat într-o trupã
de jazz modestã.
:10:24
	Tot ce ºtiu despre muzicã am
învãþat de la el.
:10:30
	Întotdeauna am crezut cã vom
cânta împreunã, dar...
:10:34
	a murit.
:10:36
	Hei, Linda!
:10:39
	N-am spus cã eºti liberã.
Eºti în timpul serviciului!
:10:43
	Impresarul meu, Raji. ªi Miss Bangkok.
:10:48
	I-am spus cã renunþ ºi a zis
cã în cazul ãsta se ocupã el de mine.
:10:57
	Aºa vorbeºte?
Se crede negru.
:10:59
	Numele lui adevãrat
e Roger Lowenthal.
:11:03
	E asociatul lui Nick Carr,
descoperitor de talente muzicale.
:11:07
	Îl cunosc pe Nick.
M-au abordat cum am venit din Texas.
:11:11
	Mi-au spus cã mã vor transforma într-o vedetã.
Iar eu ca o proastã i-am crezut.
:11:14
	Linda, când termini cu vrãjeala,
miºcã-þi fundul încoace.
:11:19
	Încã n-am terminat cu tine.
:11:24
	Nu mai pot continua 5 ani
cu oamenii ãºtia.
:11:28
	Cine e tipul ãla mare?
Elliot Wilhelm, bodyguadrul lui Raji.
:11:32
	Reuºeºte sã ridice dintr-o sprânceanã
ºi sã-þi arunce câte o privire.
:11:37
	Viseazã sã joace în filme.
Asta e tot? Ridicã din sprânceanã?
:11:41
	Din câte ºtiu, e ºi homosexual.
:11:44
	Se spune cã l-a aruncat pe un tip
de la etajul 30 pentru cã l-a fãcut poponar .
:11:49
	Probabil cã era tare supãrat.
:11:52
	Linda,dacã nu þi-ai pierde timpul culcându-te cu
turiºtii,vocea ta n-ar mai suna aºa prost.