:12:04
	Asta a fost la adresa mea. Stai calmã.
:12:08
	Ai putea ajunge sã dansezi în
braþele clienþilor,ca Miss Bangkok.
:12:12
	Aºteaptã,nu-i cunoºti pe tipii ãºtia.
Sunt periculoºi.
:12:15
	Crede-mã Linda,îi cunosc mult mai
bine decât tine.
:12:18
	Vei ajunge sã-þi miºti fundul
dansând la barã.
:12:23
	Ce o sã spui?
Doar ce trebuie sã spun.
:12:31
	Chili, aºteaptã.
:12:37
	Ia te uitã ce costum. Ai venit în oraº
ca sã participi la vreo convenþie?
:12:42
	Nu, dar dacã ar fi aºa,pe tine
ar trebui sã te vãd,nu-i aºa?
:12:46
	De ce spui ceva aºa prostesc?
:12:48
	La felul în care te îmbraci,eºti fie
peste, fie ºofer de limuzinã.
:12:53
	Îþi place sã glumeºti?
Eºti vreun actor de comedie de doi bani?
:12:57
	Uitã-te la mine, Raji.
Mã uit, omule!
:13:00
	Spui cã te uiþi la mine,
dar chiar te uiþi?
:13:06
	Chiar mã uit la tine.
Mai ai de spus vreo idioþenie?
:13:10
	Spune-mi, ca sã pot termina
cu tine.
:13:13
	Linda ºi-a dat demisia.
Iese din trupa "Chicks".
:13:15
	Ce vorbeºti?!
Mai are 5 ani de contract.
:13:18
	Tocmai l-am anulat eu.
Abia ai intrat pe uºã.
:13:20
	Cine te crezi?
:13:22
	Cel care te va lãmuri.
Sunt noul impresar ar Lindei.
:13:26
	Vino, Linda.
:13:28
	Aranjeazã-l.
Am înþeles.
:13:31
	Elliot Wilhelm, actor, nu-i aºa?
:13:36
	Scuzã-mã. Chili Palmer.
:13:37
	Sunt producãtor.
Am realizat filmul "Prinde-l pe Leo", îþi aminteºti?
:13:41
	De când am intrat în club mi-am dat
seama cã ai fizicul necesar.
:13:46
	Dar oare ai talent, poþi sã joci??
:13:49
	Priveºte-mã.
:13:55
	Elliot!
:13:58
	Fir-ar sã fie,ce faci, omule?