:41:05
	Ar fi grozav, dar avem agenda
încãrcatã.
:41:10
	Aºteaptã un minut.
:41:12
	Bunã, Sin. Cum merge treaba?
:41:16
	Lasã vorbãria.
Unde sunt banii noºtri, Edie?
:41:23
	Sin...
Sin LaSalle.
:41:29
	Care-i treaba?
:41:32
	M-am prins. Prima datã, vin înspre tine.
Apoi mã prezint.
:41:39
	Hy Gordon. ªtiu cine eºti.
:41:41
	Eºti de la Capitol Records. Acum
8 ani ne-ai refuzat caseta demo.
:41:47
	N-am fãcut-o eu, exista o comisie
care decide.
:41:51
	Mie personal mi-a plãcut cum suna.
:41:55
	Mã gândesc sã renunþ la Capitol.
:41:59
	Sân, testamentul lui Tommy e vraiºte.
:42:04
	Dacã ne-ai putea lãsa câteva sãptãmâni...
ªi sun ºi telefonul e deconectat.
:42:08
	Scrie-ne un cec de 300.000 ºi
ne vom vedea liniºtiþi de drum.
:42:13
	ªtii cã nu avem atâþia bani aici.
:42:18
	Atunci trebuie sã mã uit în registre.
Sin.
:42:22
	Liniºteºte-te.
:42:24
	Sã mã liniºtesc?
:42:26
	Nu mã cunoºti.
Te cunosc mai bine decât crezi.
:42:30
	Copil de bani gata, cu studii superioare,
îþi pui haine de stradã ºi aºtepþi sã fii credibil?
:42:43
	Sân, îþi voi spune adevãrul.
:42:48
	Ruºii sunt de vinã.
:42:50
	Cine?
:42:53
	Ruºii. Cu o ºmecheria de genul:
"Dã-ne jumãtate de milion ºi nu te vom ucide"
:42:57
	L-ai cunoscut pe Tommy,
Mereu evita problemele.