:54:01
"Produs de Raji" cu litere minuscule,
omule!
:54:05
ªi nu-l voi lãsa sã-mi ia bucuria
asta!
:54:07
E timpul sã fiu respectat.
Voi regla eu conturile cu Chili Palmer.
:54:20
N-aº fi crezut cã eºti fan
Black Eyed Peas.
:54:23
M-au dat gata când s-au asociat cu
Sergio Mendes.
:54:27
Te-ai gândit vreodatã sã devii cântãreaþã?
:54:29
Cântãreaþã? Eu?
:54:31
Nu. Nu...
:54:34
Dar am fost dansatoare în Vegas.
:54:38
M-a lovit norocul dupã ce am terminat
de spãlat haine.
:54:41
Un spectacol gen Tropicana.
:54:46
Chili, am lucrat din greu ca
sã deschid a NTL...
:54:51
Acum sunt prea bãtrân sã
mã întorc la Vegas.
:54:54
Nu mai fi îngrijoratã.
Ne vom întâlni cu Steven Tyler.
:55:03
Mi-ar fi plãcut sã te vãd dansând.
:55:26
Încã mai poþi sã mã vezi.
Cum?
:55:29
ªtii sã dansezi, Chili?
:55:32
Edie, sunt din Brooklyn.