:17:00
	De unde naiba sã ºtiu?
:17:02
	De ce nu-l întrebi pe "Cisco"?
:17:05
	Putem rezolva problema asta ca domnii.
:17:07
	Sau o putem rezolva ca gangsterii.
:17:10
	N-ar trebui sã vorbeºti prostii
despre ce nu ºtii.
:17:12
	Vorbeºti despre faptul cã l-ai lovit
pe Joe Loop cu o bâtã de baseball ºi i-ai lãsat cadavrul în Griffith Park?
:17:18
	Despre ce vorbeºte?
Sunt doar vorbe.
:17:20
	E imposibil sã fii atât de prost.
:17:23
	Probabil ca aceea e arma lui.
:17:26
	Tot ce ºtiu e ca Raji m-a chemat aici
dacã-mi vreau banii pe spectacolele de la Viper Room.
:17:32
	Mã plãteºti sau nu?
Dacã te plãtesc?
:17:34
	Îþi onorezi contractul sãu nu?
:17:37
	Atunci te voi plãti! Omul ãsta nu
poate face nimic pentru tine!
:17:40
	Atunci cum de cântã cu Aerosmith
week-endul ãsta?
:17:43
	Poftim?
Chiar aºa!
:17:46
	Dumnezeule!
O sã vã lãsãm niºte bilete la intrare.
:17:55
	L-ai împuºcat pe ucigaº.
:18:04
	Ãla habar n-avea ce sã facã.
:18:07
	Ca ºi tine, fraiere.
:18:15
	Îmi pare rãu, Chili.
:18:18
	Eu n-am vrut sã vin aici.
:18:20
	Dar Raji mi-a spus cã-mi va da
banii pe care mi-i datoreazã.
:18:24
	Cel puþin putem recupera contractul meu.
:18:27
	Crede-mã, scumpo, nu exista
nici un contract.
:18:29
	Povestea asta cu casa de amanet e
o invenþie ca sã-mi zboare creierii.
:18:33
	Ce-i asta?
:18:44
	Imagineazã-þi surpriza mea.
Mâncãm sandviºuri mongole
:18:49
	când dãm cu ochii de maºina ta nenorocitã.
:18:52
	Ai lãsat ceva mâncare în Mongolia?
:18:57
	Cât consuma un Hummer?
1 litru la 5 km?