:20:00
Eºti mult prea scump pentru
buzunarul nostru, Sin.
:20:02
ªi negrii trebuie sã-ºi câºtige pâinea.
:20:07
Dra. Moon.
:20:13
"Chop-chop".
:20:15
Dabu.
Farsorule.
:20:29
La naiba.
Nu te mai juca cu chestia aia.
:20:32
N-o sã te înþeleg niciodatã. Relaxeazã-te
ºi gândeºte-te la lucrurile care îþi plac.
:20:37
Cum ar fi sã zori pe un unicorn cu
aripi de ciocolatã cu cireºe.
:20:40
Nu eu te-am jignit ci Nick.
Nu eu.
:20:46
Nici mãcar nu e ºeful meu.
De ce se poartã aºa?
:20:49
Ar trebui sã fim asociaþi.
:20:51
La naiba.
:20:53
Raji, Nick þi-a lãsat un mesaj.
:20:55
Dacã te apropii de Linda se va asigura
cã suferi de dureri insuportabile
:21:00
ºi cã nu vei mai merge niciodatã.
:21:03
Cu alte cuvinte:
îþi va rupe picioarele.
:21:06
De ce vorbeºte aºa ºi nu poate spune
direct cã-mi va rupe picioarele?
:21:10
Fundul ãla nu te va ajuta toatã viaþa.
:21:13
Când vei ajunge la 30 de ani,
ar fi de preferat sã ai ºi personalitate.
:21:18
Nu mai ai nevoie de el, Raji.
:21:21
E momentul sã-l scoþi pe Nick
din peisaj.
:21:26
ªi Chili Palmer, geniule?
Nu ºtii nici sã-þi foloseºti pagerul,
ce sã mai vorbim de alte ºmecherii?
:21:31
Te vei ocupa altãdatã de Chili,
nu-þi fã griji. Acum Nick e problema ta.
:21:34
Dacã-l ucid pe Nick, vor ºtii toþi ca
eu am fãcut-o. Nu mai vorbi prostii.
:21:38
Nu dacã nu-l ucizi tu.
Vorbesc de o înscenare, frate.
:21:54
Sin LaSalle?
Cine întreabã?
:21:57
Þine-þi gura, idiotule!
:21:59
NTL îþi datoreazã 300.000 $, aºa-i?