:43:04
Cã am slãbit.
:43:06
E bunã. Pune-o ºi pe Miss Bangkok
lângã ea ºi ai ceva.
:43:11
Tu întotdeauna ai avut ochiul format
când a venit vorba de talente.
:43:13
E tipul cã noi ºi Edie sã discutãm.
Discuþi afaceri cu mine.
:43:17
N-o implica pe Edie în asta.
:43:19
Deja negociez cu ea.
:43:21
Am venit sã mã ocup de tine.
:43:25
Serios?
:43:51
Ia te uita! E chiar Flea Diddy.
E P. Diddy.
:43:55
Nu vorbi cu mine ca ºi când
ai ºti ceva despre rap.
:43:58
Pariez cã ºtiu mai multe decât tine.
:44:00
Probabil nici nu ºtii cine e
Sugar Hill Gang.
:44:03
ªtiu însã cine-þi va tãbãci fundul.
:44:08
Sã-þi spun ceva, Chill.
:44:10
Când þi-am spus cã vreau sã lucrãm
împreunã, am fost sincer.
:44:14
Îmi dau seama.
:44:16
Dar acum cã Linda are succes va avea
nevoie de un profesionist.
:44:20
Aºa cã vreau contractul înapoi.
:44:30
Ia-l.
:44:34
E al tãu.
:44:36
E un om mare cel care recunoaºte
ca altul e mai ticãlos ca el.
:44:40
Nimeni nu e un ticãlos mai mare
ca tine, Nick.
:44:46
Ce naiba-i asta?
:44:48
Contractul Lindei.
Ne-am gândit cã vei aprecia ironia.
:44:52
Schimbarea tacticii e un joc
corect.
:44:54
Joc corect. Mi-a plãcut.
:44:57
Poate fi numele urmãtoarei mele
trupe de fete. Ai grijã de tine, Chill.