:45:07
M-ai jignit.
:45:10
Ce pãcat, Chili.
:45:12
Pentru cã acum te vei sinucide
pe o alee întunecatã.
:45:18
S-a dus audiþia ta.
:45:22
Ce audiþie?
Þi-am lãsat un mesaj.
:45:24
Nu mai minþi, omule.
Pe telefonul fix ºi pe pager.
:45:27
Amm verificat, nu m-a sunat nimeni.
:45:30
Se pare cã cineva þi-a ºters mesajele.
Verificã-þi pagerul.
:45:35
Terminã cu prostiile.
Avem lucruri importante de fãcut.
:45:39
Ai nevoie de ajutor?
:45:41
Bine.
:45:43
Poftim.
Asta era? Mulþumesc.
:45:55
De ce ai fãcut asta, Raji?
Despre ce vorbeºti? Eu sunt aici!
:45:59
Mi-ai ºters mesajele?
:46:01
Marþi am o audiþie!
:46:03
Ce? Nu ai nici un mesaj!
:46:07
Cum ai putut sã-mi faci asta?
Stai calm, omule!
:46:11
Calm pe naiba!
Cum ai putut sã-mi faci asta?
:46:15
Lasã pistolul jos, omule!
Nu þi-ai dorit niciodatã sã joc în filme!
:46:17
Ce se-ntâmplã, "sugar tank"?
Dupã toþi anii ãºtia?
:46:20
Potoleºte-te! Sunt fratele tãu!
:46:30
Ajutã-mã, Elliot!
:46:44
Marþi! Nu-i aºa, Chili?
Aºa e!