:22:00
	Tak, èo bude?
:22:02
	Potrebuje Joe Loopa.
:22:04
	Vetko èo chcem je aby sa Chili Palmer stratil.
:22:08
	Potrebuje Joe Loopa.
:22:25
	Áno. Joe Loop.
:22:26
	Loop. Nick Carr hovoril, e ti mám zavola.
:22:28
	Áno, iste.
:22:30
	Take, mám pre teba nieèo
o èo sa treba postara,
:22:31
	alebo mám zavola niekomu inému?
:22:33
	Nie, nie, nie, nie.
Nerozumel si mi.
:22:35
	Urobím to s radosou.
:22:50
	Tu má raòajky, zlatko.
:22:52
	Zase palacinky?
:22:54
	Palac... Áno, zase palacinky.
:22:58
	Baby, povedala by si tomuto dievèatku,
:23:00
	e kým sme sa vypracovali
nejdli sme niè iné len sandvièe s cukrom?
:23:03
	Prosím a. Ona ani nevie aké
je to dobré.
:23:05
	Ona ani nevie aké je to dobré.
:23:08
	- Ahoj, baby.
- Ahoj, mami.
:23:10
	Ahoj, baby.
:23:11
	Deshawn, zjedz tie palacinky, dobre?
:23:13
	Dal som tam koricu
a maslo, je to skvelé.
:23:17
	Jahody sú èerstvé.
:23:19
	Tak jedz.
Máme desa minút, dobre?
:23:20
	Nechem aby si prila neskoro.
:23:27
	picové ránko, Marge.
:23:29
	picové ránko, Sin.
:23:39
	No nie je to nieèo?