:24:00
	Ako sa má, kámo?
:24:01
	Musí to ma tak nahlas?
:24:03
	Vypni ten zmätok.
:24:05
	Tu si na predmestí.
:24:06
	A ja chcem ma dobré susedské vzahy.
:24:11
	- Kto to urobil?
- Ja nie.
:24:15
	Vie, e mi ten pako
dlhoval 300 litrov.
:24:17
	Mal som tam radej posla profíka.
:24:19
	Teraz sa to oklivo skonèí.
:24:21
	Oklivo?
:24:22
	Èo a erie?
Vak tie prachy ani nepotrebuje.
:24:25
	Dabu, tu ide o princíp.
:24:28
	Dnes je to 300 litrov,
zajtra to budú tri milióny.
:24:31
	Musím im vysla správu.
:24:33
	Rozumiem ti, kámo.
:24:35
	Hovoril si s PD (Police department)?
:24:37
	S políciou?
:24:38
	"S políciou..."
Programovým riadite¾om.
:24:42
	Mrkni sa na toto.
:24:53
	Tak, nazdar, pán programový riadite¾.
:24:56
	Vidí èo sa stane ak
nebude púa moje cédeèka?
:25:02
	Dobré ráno, chlapci!
:25:05
	Hej, odpovedajte mojej dcére.
:25:07
	Dobré ráno, Deshawn!
:25:09
	Deshawn, zlatko,
preèo sa nevráti spä dnu?
:25:12
	Dobre?
:25:14
	Ocko tu má takú malú poradu.
:25:15
	Odveziem a do koly mojim autom.
:25:18
	Ahoj, chlapci!
:25:20
	Ahoj, Deshawn!
:25:22
	Dobre, boo-boo.
:25:25
	V poriadku.
:25:32
	Púaj moje cédeèka!
Poèuje ma? Púaj! Púaj!
:25:35
	Púaj moje cédeèka!
:25:36
	Púaj Dubove cédeèka! Dub MD's!
:25:39
	- Pohni tou gebu¾ou. Tak pohni.
- Nehýb sa!
:25:44
	Je preè?
:25:45
	Hovorím ti, Edie,
:25:46
	ona má hlas, má týl.
:25:49
	- Bude sa ti páèi.
- To skôr znie, e sa páèi tebe.
:25:52
	No, ak sa ma pýta èi si
myslím, e má talent, tak áno.
:25:57
	Tomu neverím.
:25:59
	Polovica sústrastí je od Tommyho byvalých priateliek.