Be Cool
prev.
play.
mark.
next.

:26:04
Pozri, Chil, produkovanie albumu,
nie je ako toèenie filmu.

:26:08
Dobre.
:26:09
Ja si myslím, že filmy sú príliš hromadná záležitos.
Ja chcem by spontánny a kreatívny.

:26:12
Len tým chcem poveda, že hudobná
branža je drsná, vieš?

:26:16
Je to nebezpeèné.
A je to tam tvrdé.

:26:18
Ver mi, viem o tom.
:26:19
Práve preto som rád pracoval v
MoMovom klube, ak vieš èo tým myslím.

:26:22
A èo si vlastne u MoMa robil?
Zapisoval kapely?

:26:25
Ani nie.
:26:27
- Robil si vyhadzovaèa?
- Ani nie.

:26:34
Ty si fakt robil výpalníka, však?
:26:36
Hovoril som ti, že si sama píše svoje skladby?
:26:44
Tu ju máme.
:26:50
Nech sa páèi.
Si pripravená predvies sa?

:26:52
Chili, prepáè, ale èlovek èo ma mal
vystrieda sa neukázal.

:26:55
Takže som stvrdla v práci.
:26:57
To je v poriadku.
Upokoj sa, upokoj sa.

:26:58
Edie, toto je Linda.
:26:59
Linda, toto je Edie Athens.
Vdova po Tommym.

:27:01
Ahoj. Rada a spoznávam.
:27:03
- Fakt ma mrzí, že meškám.
- Netráp sa tým.

:27:06
Chili mi povedal, že mᚠskvelý hlas.
:27:09
Fakt?
:27:10
No, je to tak.
:27:11
To je milé.
Ïakujem.

:27:13
Takže tu hrávaš?
:27:16
Nemôžem si dovoli vlastné piáno,
takže ma tu nechávajú hra.

:27:19
Tak si a poïme vypoèu.
Áno? Tak poïme.


prev.
next.