Be Cool
prev.
play.
mark.
next.

:29:35
Som ohromená.
:29:36
To ty si napísala tú skladbu?
:29:38
Áno. Volá sa A Believer.
:29:39
Ešte nám povedz, že mᚠešte devä takých.
:29:43
40 ïalších.
:29:45
Ale len ak si ich budem môc urobi pomojom.
:29:47
To sa mi páèi.
:29:49
- Tal sa stretneme v štúdiu.
- Dobre.

:29:51
Dobré dievèa.
:29:52
Fakt si si nerobil srandu.
To dievèa má nieèo vsebe.

:29:55
- Je úžasná.
- Hovoril som ti to.

:29:57
Jediná vec je to, že
:29:58
to stojí dos peòazí kým
niekto prerazí, vieš?

:30:00
Musíme zaplati mixéra, propagáciu.
:30:05
Hej, pozri.
:30:06
- Steven Tyler je v meste.
- Áno.

:30:08
Aerosmith hrá v Staples Center.
:30:11
Nehovor mi, že Dream On nie je najlepšia
rock 'n' rollová skladba akú si kedy poèul.

:30:15
Vieš èo musíme urobi,
musíme mu zavola.

:30:17
- Zavola komu?
- Stevenovy.

:30:18
Preèo?
:30:19
Aby si mohol vypoèu Lindinu hudbu
a sám uvidí aká je skvelá,

:30:23
a možno nám pomôže a dovolí jej
vystúpi na jeho koncerte.

:30:26
- To je skvelý nápad, Chil.
- Áno.

:30:28
Hej, a možno prídu aj Bono a Sting
:30:31
a všetci si strihnme vianoèný album.
:30:33
Ty ho poznáš, však?
:30:34
Èi ho poznám? Steven Tyler.
Chili, ja poznám jeho ponožky!

:30:38
Nemôže si ma pamäta.
:30:39
Edie, mᚠna zadku tetovanie Aerosmithu.
:30:42
Možeš nám s nim zariadi schôdzku?
:30:45
Keï chceme Stevena Tylera,
tak dostaneme Stevena Tylera.


prev.
next.