:32:25
	- Áno.
- Hej, tu je Chili Palmer.
:32:27
	- Nazdar. Chil.
- Ako rýchlo môe ku mne prís?
:32:35
	2:00 ráno.
A na 405 bola hrozná premávka.
:32:41
	- Kto je tvoj priate¾?
- Neviem.
:32:43
	Vrátil som sa domov a on krvácal
po èalúnení.
:32:46
	To je ten chlapík èo odrovnal Tommyho Athensa?
:32:47
	Nie. Ten mal monokel
a nosil príèesok.
:32:51
	Toto istotne nie je príèesok.
Tento ich má nastrelené.
:32:54
	Neznáam to.
:32:56
	Vyzerá to ako vlasy na bábikách.
:32:57
	Ja osobne si myslí, e transplantácia
je jediný moný spôsob.
:32:59
	Vyzerá to prirodzenejie.
:33:01
	Samozrejme, e je to kvôli
tomu, lebo pouívajú tvoje vlastné vlasy.
:33:03
	Ve¾mi zaujímavé.
:33:04
	A teraz mi u s ním pomôe?
:33:05
	Preto si ma sem zavolal?
:33:07
	Áno. Si ve¾ký.
Nechcem to robi sám.
:33:08
	Tak a hore.
:33:11
	Vyberiem mu náprsnú taku
kým neprídu policajti.
:33:14
	Dobre, posaï ho.
:33:21
	Tu to máme.
:33:23
	Ivan Surva...
:33:25
	Je to rus.
:33:27
	Je tu pä mesiacov.
:33:29
	Ten chlapík, ktorý zabil Tommyho,
a videl, vak?
:33:31
	- Áno.
- Take ho môe identifikova.
:33:33
	Potom uvidí tvoju fotku v novinách,
:33:34
	a pole chlapíka s vlasmi s bábiky
aby a odrovnal.
:33:37
	Take kým na mòa èakal,
:33:39
	dostal depresie a
strelil sa do chrbta?
:33:41
	Dobrý argument.
:33:46
	Kto sú vetci tý ¾udia èo a chcú zabi?
:33:49
	To neviem.
:33:50
	Ale ja som teraz v hudobnej brani.
Take to môe by hocikto.
:33:57
	Mugambo, bratku,
mrkol si sa na Chicks?