Be Cool
prev.
play.
mark.
next.

:27:05
Toto nie je cool!
:27:08
No tak.
Vytiahnite ma!

:27:10
Nemôžete ma takto drža!
:27:11
Prestante s tým!
Je to vysoko!

:27:14
No tak.
Vytiahnite ma!

:27:15
No tak.
Sú tu všade kamery.

:27:18
Budete na všetkých páskach.
:27:20
Prosím vás!
:27:21
Pomóc! Pomóc!
:27:23
Prestaòte sa zabáva!
:27:26
Tu dole je právnická kancelária!
:27:28
Všetkých ich tam prebudím.
Právnici ako sa máte?

:27:31
Právnici, vidíte ma?
:27:32
To som ja Raji z Carosell.
:27:35
C-A-R-O...
:27:39
Uvidíš, že a pustím.
:27:41
Nemôžeš ma by.
:27:42
Nemôžeš ma drža dolu hlavou
a ešte ma aj by!

:27:46
Vytiahnite ma!
:27:50
Sin, brat môj.
:27:51
Prestaneš s tou "brat môj" sraèkou?
Urážaš moju matku.

:27:54
Ja s Chilim Palmerom niè nemám.
To ja sám sa snažím zbavi sa ho.

:27:58
Ten kus hovna mi ukradol moje èíslo.
:28:00
Ty sukyn syn.
:28:02
Narafièil si to na mòa.
:28:04
Kto do pekla si ty?
:28:06
Dal som ti lístok,
:28:08
a ty si mi povedal, že Chili Palmer príde
do môjho kšeftu a ja ho odbachnem.

:28:12
Ale nie.
Chili tam neprišiel.

:28:16
Hej, Tolstoj.
Zober si èíslo.

:28:18
Policajti prišli s tým lístkom.
:28:21
Policajti? Aký policajti?
:28:22
Dovolíš, Vladimir?
:28:23
Neviem ako je to na Ukraine,
ale ja som tu bol prvý.

:28:28
Buï v k¾ude, neger.
:28:32
Neger?
:28:37
Pozri sa, ty tomu nerozumieš.
:28:39
Takto to Chili Palmer robí.
:28:41
Je to medzi nami ako nejaká hra.
:28:42
On vie, že sa ho pokúsim oblafnú,
tak sa mi to pokúsi vráti.

:28:46
Tak potom sa hra konèí.
:28:48
Už žiadne hry.
:28:50
- Žiadne...
:28:53
Nigger cops.
:28:54
Èo si prišiel o rozum?
:28:56
Ako môžeš len tak zneucti
niekoho etnickú príslušnos


prev.
next.