:43:00
To má by vetko?
iadne "Hej, Nick"?
:43:02
"Rád a vidím"?
"Neschudol si?"
:43:06
Ona je dobrá, brácho.
:43:08
Ak tam dá ete Miss Bangkok
to bude nieèo.
:43:11
No, ty si vdy mal oko pre talent, Nick.
:43:13
Myslím si, e je èas aby sme si ty, ja,
a Edie trochu pokecali.
:43:15
Ak sa chce sa zhovára o biznise,
povedz to mne.
:43:17
A Edie s toho vynechaj.
:43:19
Ja u vlastne s Edie vyjednávam.
:43:21
Len som priiel pre teba.
:43:24
Naozaj?
:43:51
No, nie je to Flea Diddy.
:43:54
To je P. Diddy.
:43:55
Netvár sa, e vie nieèo o rape.
:43:58
Stavím sa, e viem toho viac ako ty.
:44:00
Ty asi ani nevie kto to je Sugar Hill Gang.
:44:02
Ale ja viem kto je
Nakopem a do zadku Gang.
:44:08
Nieèo ti poviem, Chil.
:44:10
Keï som ti hovoril aby sme spolupracovali,
myslel som to váne.
:44:14
To mi je jasné.
:44:16
Ale teraz keï si Linda
urobila u vlastné meno,
:44:17
bude potrebova ozajstného profíka,
ktorý sa postará o jej kariéru.
:44:20
Take budem potrebova
aby si mi tú zmluvu vrátil.
:44:31
Vie èo, tak si ju zober.
:44:33
Je tvoja.
:44:36
Chce to ve¾kého mua aby si uvedomil,
e väèí chlap sa oháòa s väèím vtákom.
:44:40
Nikto nie je väèí vták ako ty, Nick.
:44:45
A èo do pekla mám by toto?
:44:48
To je Lindina zmluva.
:44:49
Mysleli sme si, e dokáe oceni tú iróniu.
:44:52
Vídí èo sa môe sta s ¾ahkej koristi.
:44:54
¼ahká koris. To sa mi páèi.
:44:57
To bude meno mojej
ïalej dievèenskej skupiny.
:44:59
Opatruj sa, Chil.