Be Cool

:01:03

Da se vratim starom poslu.
- Šta da radiš? Zašto?

:01:07

Oni su bar iskreni u
tome da su neiskreni.

:01:09

Zašto bi napustio sve ovo?

:01:12

Zdravo!

:01:15

Kažem ti, ovaj grad je...

:01:19

Ti i ja smo u Holivudu
i udišemo taj vazduh.

:01:23

Pogledaj nas, uspeli smo!
Znaš zašto?

:01:26

Jer smo znali kako da
odradimo posao na prevaru.

:01:28

Da li bi voleo da to i nama urade?
- Sranje.

:01:33

Znaš li da samo ispljuvani samo
jednom otkad smo popularni?

:01:37

Zezaš.

:01:38

Znaš šta sam ja rekao?
Jebeš to.

:01:40

Završio sam.

:01:42

Pre nego što se povuèeš,
imam jedan predlog. - Šta?

:01:47

NF

:01:50

Šta ti je to?

:01:53

Zezaš se? - Ne.
- Zajebavaš me.

:01:56

Nezavisan film.

:01:59

To je kao i sa muzikom.
Radim sa grupom, izdam album...

:02:02

i prodam distributerima.
- A sad hoæeš da snimaš filmove?

:02:06

Zašto da ne?

:02:07

Možeš li da mi ga opišeš
u manje od 25 reèi?

:02:10

Mogu u jednoj reèi: Ja!

:02:12

Ti?
- Da, ja.

:02:14

Ne, tvoja majka ne bi to gledala.

:02:16

Moj život u filmskom biznisu.

:02:20

To je kao ruska mafija.

:02:23

Biæe sjajno, ovo mesto
guta sve što mu ponudiš.

:02:26

Izbegavaš metke i strele.

:02:29

I, upaliæe.
- Kao i uvek.

:02:32

Ona se zove Linda Mun.
Igra devojku koja želi da uspe.

:02:35

Aja sam taj koji
æe joj to ostvariti.

:02:38

Vodio sam je na neki mjuzikl,
i od tada ne odustaje.

:02:42

Videla te je u ''Èarli Rouzu''.

:02:44

Bio si dobar. Rekao sam
joj da æu vas upoznati.

:02:47

Rekao sam joj da æeš joj
pomoæi, i ostavila ti je...

:02:49

pozivnicu za Vajper Rum.

:02:53

Kako ti je žena? - Edi?
Koga briga?

:02:57

Ne zezaj me.

:02:59

Vidimo se.
- Šta radiš?