:04:36
Hej, Marla. Det var länge sen.
:04:39
- Hur är den organiserade brottsligheten?
- Spännande, nu när du är här.
:04:43
Vi misstänker att det här
är maffiarelaterat.
:04:46
Om det hade varit det,
så hade de lejt någon som kunde skjuta.
:04:51
- Han blev träffad i bröstet.
- Till slut.
:04:54
- Efter att han sköt sönder min bil.
- Vad tråkigt.
:04:56
Kan du bekräfta att personen bar toupé?
:04:59
Det skulle Stevie Wonder kunna bekräfta.
:05:02
Så det var en tillfällighet att
mr Athens ringde upp dig?
:05:07
Ni tror att jag lurade hit honom-
:05:09
-men Tommy ville att jag skulle
göra en film om honom.
:05:12
Men man kan ju inte göra en film där
huvudpersonen blir skjuten direkt.
:05:16
Det är ingen dålig öppningsscen.
:05:21
Ja, det funkade ju i "American Beauty".
:05:24
- "Sunset Boulevard".
- "Casino".
:05:28
Mr Palmer, Glen från hyrbilsfirman.
:05:32
- Får jag visa dig till din bil?
- Självklart.
:05:36
Marla. Inspektören.
:05:46
Där är den!
:05:51
Vad är det där?
Jag bad om en Cadillac.
:05:54
Insight är hybridbilarnas Cadillac.
:05:57
Den är både bränslesnål och miljövänlig.