:40:00
	Du måste få tag på kontraktet.
Annars så är det han som bestämmer.
:40:07
	Edie, jag var lånehaj.
Jag vet hur det funkar.
:40:10
	Jag har känt Nicky länge.
Jag ska fixa kontraktet.
:40:12
	Edie! Vi har ett litet problem.
:40:27
	- Det här kan bli otäckt.
- Varför då?
:40:29
	Det där är Sin LaSalle,
Dub MD:s manager.
:40:34
	- Var Tommy skyldig honom pengar?
- Jag skulle tro det.
:40:38
	Tiffany, ta telefonen.
Hy, gå in och låtsas jobba.
:40:42
	Edie, stå här. Du är chefen.
:40:45
	De måste se att NTL
fortfarande är igång.
:40:48
	- Var ska jag gömma böckerna?
- Lägg dem på skrivbordet.
:40:51
	Och nämn för guds skull inte ryssarna.
:40:56
	Nämn inte ryssarna.
:41:03
	Nej, vi är fullbokade...
:41:08
	Vänta en stund.
:41:10
	Sin! Hur är läget?
:41:14
	Sluta med artigheten.
Var är pengarna, Edie?
:41:21
	- Sin...
- Sin LaSalle.
:41:27
	Läget?
:41:30
	Okej, jag fattar. Välkommen till NTL.
Jag ska presentera mig.
:41:37
	Hy Gordon. Jag vet vem du är.
:41:39
	Capitol Records. Du nobbade
vår skiva för åtta år sen.
:41:45
	Du vet hur det är på Capitol.
:41:49
	Personligen så gillade jag er.
:41:53
	Jag funderar på att lämna Capitol.
:41:57
	Tommys testamente är helt rörigt.