:49:02
	- Hur kom du in?
- Städerskan glömde att låsa bakdörren.
:49:08
	- Jag har ingen städerska.
- Det syns.
:49:11
	Stick innan jag blir tvungen att skjuta.
:49:14
	Sätt dig, och slappna av.
:49:21
	Mr Red Hot "Chili" Pepper.
Jag hörde att du var på "Viper Room".
:49:28
	Så Raji berättade om Linda Moon.
:49:31
	Visst är hon speciell?
:49:34
	"The Chicks" kommer att bli en succé.
:49:38
	Genom att sjunga 70-tals-låtar?
:49:41
	Du är ju filmkille, så du vet inte.
:49:44
	Musiksmaken går i perioder.
:49:48
	När jag värvade Linda så var
girlpower helt ute.
:49:52
	Nu när marknaden är mättad,
vad vill de ha då? Tjejgrupper.
:49:57
	- Nicky, titta på mig.
- Jag gör ju det.
:50:01
	Jag vill ha Lindas kontrakt.
:50:04
	Det är okej om du vill
producera hennes album.
:50:06
	Du kan säkert ordna en skiva, men jag
har bokat in henne på ett par saker.
:50:11
	Jag är nära att ordna ett skivkontrakt.
:50:14
	Så du har haft henne i två år
utan att ordna ett skivkontrakt?
:50:18
	En stjärna skapas inte över en natt.
:50:20
	Jag har ordnat ett bolag på
tre dagar.
:50:24
	Det ser inte ut som om vi behöver dig.
:50:26
	Jag ska förklara en sak.
:50:28
	Det här är inte filmbranschen.
:50:31
	Du kan inte spela tuffing här.
:50:35
	Det här är musikbranschen.
Alla är tuffingar.
:50:39
	Okej, jag har ett förslag.
:50:42
	Carosell, som för
övrigt är ett fånigt namn-
:50:47
	-ger mig Lindas kontrakt.
Och om du hotar henne-
:50:51
	-så kommer du att få ångra det
så länge du lever.
:50:55
	Vilket förslag.
Vad tjänar jag på det?
:50:59
	Jag kan låtsas som om du inte hade
något att göra med ryssen i mitt hus.