:26:02
Jag hittade den i Tommys skrivbord.
:26:10
Nick Carr? Det är ett pantbrev.
:26:13
Ett pantbrev?
:26:18
Jag vill hämta ut den här.
:26:26
Stick härifrån!
:26:34
Vet du vad man säger till
en man som har två blåtiror?
:26:36
Inget. Han har redan fått
det förklarat för sig två gånger.
:26:41
Ge mig det jag kom hit för,
annars har vi ett problem.
:26:53
- Ett kuvert?
- Just det.
:26:56
De köpte det.
Din tur.
:27:12
Hur mycket får jag för den här?
:27:21
Oroa dig inte.
Ditt hår ser bra ut.
:27:27
- Jag går ju!
- Har du blivit helt galen...?
:27:33
Lägg på luren, Nick.
:27:37
Hej då, Martin.
:27:40
- Sin, trevligt att se dig.
- Jag kan förklara.
:27:46
- Bäst för dig att du talade sanning.
- Jag vill bara förklara vad som hände.
:27:51
Vad är det som händer?
:27:54
- Det är ett missförstånd.
- Håll käften!
:27:56
- Han säger att du har våra pengar.
- Jag kan förklara.