:09:01
Poøádám velkou party
pro Stevena a pár jeho klientù
:09:05
a musím vypadat nezapomenutelnì.
Prostì musím.
:09:08
Take jsem doufala, vak ví,
:09:11
e bys na mì
udìlala nìjakej ten zázrak.
:09:12
Myslím, e bych na
tobì mohla nìco vykouzlit.
:09:14
Ví co?
Lynn, já to udìlám.
:09:18
Proè nejde a nedokonèí
paní Dexterovou za mne?
:09:22
Já nevím. Mìla bych jen umývat hlavy,
ne se pro mì uvolní místo.
:09:25
Vidí nìkoho na mém místì?
:09:27
Ne.
:09:28
Take je volné.
Bì dìvèe, uka co umí.
:09:34
Opøi se.
:09:36
- Tak, øekni mi o tom veèírku.
- Bude to velké, opravdu velké.
:09:39
Ale neboj,
ve mám pod kontrolou.
:09:41
Zajistila jsem si sluby gastronomù,
dìti budou mimo...
:09:45
- No, co to je?
- ivot je skvìlý.
:09:47
Ví,
ivot je opravdu úasný, skvìlý.
:09:48
Má znovu problémy se Stevenem?
:09:50
Vlastnì ano.
:09:53
Dívá se na mne,
jakoby mì nenávidìl.
:09:57
- Fakt.
- Ale bì.
:09:58
To není pravda, e by tì nenávidìl,
netrap se kvùli tomu
:10:00
mùj speciální kondicionér,
se o to postará...
:10:03
Ví, nevím, co mám dìlat.
Snaím se mu vyhovìt.
:10:05
Zkouela jsem vechno.
Koupila jsem i sexuální pomùcky.
:10:07
Koupilas ty Èínské kulièky?
:10:09
- Myslí, e by pomohli?
- Oh, to jistì.
:10:11
To je ten správný krok.
:10:13
Slyela jsem,
e po nich mui blázní
:10:15
Vloí si je tam
a potom...
:10:19
O tom jsem nevìdìla!
:10:25
...nahoru.
:10:30
Myslím si.
:10:31
Take nezapomeò, e musí pít
hodnì vody a brát ty vitamíny
:10:34
a pøítí týden
:10:35
prijï na dalí kùru, okay?
:10:37
Díky, Gino.
Tvùj krém mi zachránil vlasy.
:10:39
- Ale bì, Terri.
- Díky.
:10:40
Mìj se. Uij si to!
:10:41
- Jsi tak zlatá!
- V klidu!
:10:43
Ahoj, dìvèe na amponování.
Má v hlavì kukaèkové hodiny?
:10:46
Nepamatuji se, e bych
ti dovolil vzdálit se z tvého místa.
:10:48
Ty jsi dìvèe na amponování.
Mìla bys umývat vlasy, ne?
:10:51
Lynn! Dìvèe,
má talent!
:10:55
Podívej se na to.
Je to úasné!