Beauty Shop
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:28:01
A vìøte, že s vašimi vlasy
dokážu udìlat zázraky.

:28:04
Už jsem vám øíkala, že jsem Gina?
Jste v tìch nejlepších rukách.

:28:07
Dám vašim vlasùm žádaný tvar.
:28:09
Uvidíte jak zazáøíte,
:28:11
když se objevíte na té velké
obrazovce na stadionu.

:28:14
Ano, pøesne tak.
:28:15
Dáte si pauzu
a podíváte se na sebe,

:28:17
protože všechni budou
upírat svùj zrak na vás.

:28:21
Lituji, ale neznám vás.
:28:25
Udìlám vám to zdrarma.
:28:27
V tom pøípadì,
kam si mám sednout?

:28:28
Ne, nemùžu si dovolit melír.
:28:30
Mùj klient má dnes veèer dùležitý zápas,
proto bych rád vypadal serioznì.

:28:34
V tom prípadì,
možná Jorge není ten pravý pro vás.

:28:38
Ne, víte...
Myslím, že je.

:28:42
- Dejme se do toho.
- Skvìlé.

:28:44
Stacy, kde je to dìvèe,
co umývá vlasy, jak se jmenuje?

:28:46
Potøebuji nechat Corkymu umýt vlasy.
:28:48
Myslíš Lynn?
Dala výpovìï.

:28:50
Mùžeš to zopakovat?
:28:51
Dala výpovìï.
:28:52
Volala dnes ráno
Nechal jsem ti na stole vzkaz.

:28:55
Øíkala, že kdyby se na ni nìkdo ptal,
tak teï pracuje u Giny.

:28:59
U Giny?
:29:00
V salonì U Giny.
:29:04
Okay, v tom pøípadì...
:29:06
Máte dnes šastný den.
Postarám se o Vás já osobnì. Pojïte se mnou.

:29:12
Posaïte se.
:29:13
Nezapomeò mu dát ochranný pl᚝.
:29:15
Nedìlám to poprvé, Stacy.
Vím vše o ochranných pláštích, ano?

:29:22
Nemìl bych si vysléct sako?
:29:23
Sako si nech, vysleè si kalhoty.
Jen žertuji.

:29:29
Stacy!
Stacy!

:29:34
Omluvte mì na moment.
:29:41
Vypadá to dobøe, ne?
:29:42
Vypadá to skvìle dìvèe,
jsi to vùbec ty?

:29:45
To jsou moje vlasy, poznáváš.
:29:48
To je pìkný!
:29:55
Gino, ráda bych se u vás objednala.
Kdy mì mùžete vzít?

:29:58
- Vezmu vás zítra v 10.
- Budu tady 9:45.


náhled.
hledat.