Beauty Shop
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

1:21:03
Krabice s mou buducností
je na cestì ke CoverGirl.

1:21:06
Hele, když ti budou volat
a budou chtít...

1:21:09
Ne, Gina.
Je toho víc než dost.

1:21:11
- Uklidni, ok?
- OK.

1:21:16
Nech toho.
1:21:19
Mohl bys mi to zanést do auta?
Stojí tam venku.

1:21:23
- Jasnì, vezmu to.
- Díky.

1:21:29
Pevnej.
1:21:35
Promiò, Joanne.
1:21:37
Mùžu tì poprosit,
abys to už víckrát nedìlala?

1:21:39
Jako co?
1:21:40
No víš,
to chytaní za zadek.

1:21:43
James a já teï spolu chodíme.
1:21:47
Nevìdìla jsem, že vy dva...
1:21:49
No, je to tak.
1:21:50
Takže chápeš.
1:21:52
Ano, chápu...
1:21:55
...že se bojíš konkurence.
1:21:58
Co je, Lynn?
Bojíš se, že se James nasytí

1:22:01
tvé snahy být jako èernoška,
a zatouží po nìèem skuteèném, jako jsem já?

1:22:06
Skuteèném?
1:22:07
Odkdy jsou dva airbagy místo prsù
nìèím skuteèným, Joanne?

1:22:10
Možná,
na nìèem jiném jsou skuteèné,

1:22:12
ale na tobì, jsou jen...smìšné.
1:22:16
Prosím?
1:22:17
Slyšelas.
1:22:19
Ano, ale asi jsem nemìla.
1:22:20
Možná, ale slyšelas.
1:22:21
A myslím, že co se ta koèka
snaží øíct je, abys ty

1:22:24
a tvoje umelé kozy nechali
jejího kluka na pokoji, je to jasný?

1:22:26
Okay, Hip-Hop sleèinko,
Mluvila jsem s Lynn.

1:22:30
Bílé dìvèe se nám zbláznilo.
1:22:32
Jaks mì to nazvala?
Hip-Hop sleèinka?

1:22:35
- Abych tì nekopla...
- Vyhrožuje mì.

1:22:37
- Slyšelas to, Gino?
- Ano, slyšela.

1:22:40
Ja jsem "Vᚠzákazník".
A ju bys mìla vyhodit. Hned!

1:22:43
Joanne, uklidni se.
Víš, že tady tak blbneme.

1:22:46
Hele, jsme tady samý dospìlý ženský.
Nìjak to urovnáme.

1:22:48
Takže ju nevyhodíš?
1:22:50
Ne.
1:22:56
Okay, fajn, dobøe.
1:22:59
Aspoò vidím,
jak to tady chodí.


náhled.
hledat.