1:29:02
To je.
1:29:05
Ale nemyslím,
e mùeme pokraèovat.
1:29:07
Proè ne?
1:29:08
Koupili jsme suièky vlasù,
kulmy a horko...
1:29:12
Nový obrazek Madam.J. Walker.
1:29:15
- Peníze. Na to jste zapomnìli?
- Pointa je v tom, e jsme tady my, Gino.
1:29:20
Salon je tady.
Jsme v tom s tebou.
1:29:23
Kriste.
Tady je teplo, jak v pekle!
1:29:29
Díky bohu,
e máte otevøeno.
1:29:30
Byla jsem u v pìti salonech
ve ètyøech ètvrtích a vude je obsazeno.
1:29:34
Za tøi hodiny musím být na svadbì!
1:29:37
Mùe se nìkdo o mì postarat.
Prosím?
1:29:40
Prosím, kdokoliv.
1:29:46
Jistì, dám vás do parády.
1:29:48
Podíváme se,
co to máme pod klobukem.
1:29:51
- Sakra!
- Oh, mùj Boe!
1:29:52
- Kriste!
1:29:54
Musíte s tím nìco udìlat, sakra.
1:29:58
- Prosím, ujmìte se mì nìkterá!
- Okay, okay.
1:30:02
Víte co?
Nìco s tím udìlám.
1:30:04
- Netrapte se kvùli tomu.
- Díky.
1:30:06
Darnelle, umyj ji vlasy
a pouij mùj kondicionér.
1:30:10
Ne, radi rovnou dva.
1:30:12
A... Jamesi, postav na kávu, zlato.
1:30:15
Zpátky do práce!
1:30:18
A, vám vem...
1:30:22
dìkuji.
1:30:23
- Gino, máme tì rádi.
- Díky, diky.
1:30:25
Takto ma být,
znovu otvíráme.
1:30:29
- Co se tady stalo?
- Dobré ráno.
1:30:31
Nic,
co by nás poloilo na lopatky.
1:30:33
- Jak se má?
- Fajn.
1:30:35
Vlastnì skvìle,
od toho, co jsem se rozela se Stevenem.
1:30:37
- Jsi v poøádku?
- Ano, je mi fajn.
1:30:39
Sakra, vichni vìdìli, e mì podvádí,
teï to vím i já a koneènì jsem volná.
1:30:43
Dobøe dìlá.
Hej, Ido, postarej se o Terri.
1:30:46
- Dobøe, Zdravím.
- Pojïte.
1:30:49
Mám na nìho poslat mého
bratrance Travise?
1:30:51
Právì vyel z basy,
ale nevadilo by mu, se tam vrátit.
1:30:54
- Moná tì vezmu za slovo.
- Dobrá, pojïte, sednìte si.
1:30:56
Oh, sakra! Hele,
co ta zelenina udìlala s jejím zadkem!