:03:01
Hvad så, Hotlanta?
:03:03
Jeg håber, I har det ligesom mig.
:03:05
Tjek lige mit gode humør
:03:07
for jeres Helen
har det glimrende, tak.
:03:11
En af mine mange mænner kom forbi
i aftes og kørte Fido i garagen.
:03:17
Han fik mig til at smile, som om jeg
havde fået et benzinkort på $1000
:03:22
og var klar til en påfyldning!
:03:25
I ved, jeg ikke lyver.
Det er så sandt, så sandt, så sandt.
:03:31
Hyl til Helen, så hyler jeg.
:03:34
Bare rolig. Jeg tager mig af håret.
:03:37
Ja, onsdag klokken ti.
Farvel.
:03:41
Nej, jeg kan ikke.
:03:44
Jeg har en konsultation.
Nu får jeg endelig de implantater.
:03:48
Dr. Kopelin siger,
det tager en uges tid at komme sig,
:03:51
men jeg kommer til at være
skæv af Vicodin, så pyt.
:03:55
Vi tales ved.
:03:58
Joanne, Joanne,
du skal ikke gøre det.
:04:02
Hvis din kæreste klemmer for hårdt,
ryger det ud af munden på dig.
:04:08
Og du behøver det ikke.
:04:10
- Hvorfor?
- Fordi du er smuk.
:04:14
- Hvor er det bare flot, Gina!
- Tja, du ved.
:04:18
Du må give mig en flaske
af din balsam.
:04:20
Ikke så højt. Jorge vil kun have,
at vi bruger Jorge-produkter.
:04:25
Glem Jorge. Du er det bedste,
der er sket for ham.
:04:29
Er hun? Jeg troede, det bedste,
der var sket for Jorge, var Jorge.
:04:34
Du ser fantastisk ud, Joanne.
Helt utrolig.
:04:38
- Hvornår skal du have implantaterne?
- Snart.
:04:42
Gina er en guldklump.
Hun udretter mirakler.
:04:46
Ja, hun er ... flittig.
:04:51
Jeg må løbe. Mine smilerynker
skriger efter Botox. Om en uge?
:04:56
Jeg er lige her.