:55:08
Klap i!
:55:12
Holder I pyjamasfest uden mig?
:55:16
- Ikke lige nu!
- Okay.
:55:19
Jeg så ham inspektøren
ovre i barbersalonen.
:55:23
Som om jeg ikke har bekymringer nok.
Hold ham væk, jeg kommer straks.
:55:28
- Forstået, miss Gina.
- Smut nu med dig.
:55:34
Vær nu hjemme, Joe.
Man tror, det er løgn.
:55:38
- Vil De købe noget chokolade?
- Nej tak.
:55:42
- Jeg har Kit Kat, Mars, Snickers.
- Ikke i aften.
:55:45
Lad nu den sarkastiske skid
være hjemme.
:55:49
Vær hjemme, vær hjemme,
vær hjemme.
:56:00
- Jeg har brug for hjælp.
- Jeg tager lige en skjorte på.
:56:06
Jeg har ... med kirsebær og æble.
:56:09
De køber noget guf, så fortæller jeg
dem ikke, De har et Rolex i mappen.
:56:14
Jeg har da ikke ...
:56:24
- Havde du Blow Pops?
- I alle smagsvarianter.
:56:28
- Kirsebær.
- Fem dollars. Du er vist flad.
:56:38
Sådan, Joe!
:56:41
Hold da op! Tak, Joe.
Du har reddet mig.
:56:44
Generatoren holder ikke længe.
Du er nødt til at få det lavet.
:56:49
Det gør jeg også. Jeg skal bare ...
finde pengene først.
:56:54
Du kan betale mig senere.
Jeg ordner det.